“I Avrasiya Kitab Sərgisi - 2016“ çərçivəsində türkoloq-tərcüməçilər mükafatlandırılıb
Tarix: 11.11.2016 | Saat: 16:44:00 | E-mail | Çapa göndər


Qazaxıstanın paytaxtı Astanada I Avrasiya Kitab Sərgisi çərçivəsində Beynəlxalq Türk Akademiyasının "Türkologiya sahəsində aktual tərcümə məsələləri" adlı beynəlxalq açıq seminarı keçirilib. Tədbirdə türk xalqlarının qədim irsini müasir dillərə çevirən türkoloq-tərcüməçilər mükfatlandırılıb.
Dünyanın bir sıra ölkələrinin iştirak etdiyi "I Avrasiya Kitab Sərgisi - 2016" çərçivəsində Beynəlxalq Türk Akademiyasının (TWESCO) nəşrlərindən ibarət stend nümayiş etdirilib. Stenddə türk xalqlarının maddi-mənəvi irsininin tədqiq olunduğu xeyli sayda kitab yer alıb. Sərginin açılış günündə Qazaxıstanın dövlət katibi Gülşara Abdıxalıkova stendə baxış geçirib və Akademiyanın türk xalqlarının tarixi, mədəniyyətinin tədqiqi sahəsində gördüyü işlərdən xəbərdar olduğunu, bunu yüksək qiymətləndirdiklərini qeyd edib.
Sonra "Türkologiya sahəsində aktual tərcümə məsələləri" adlı beynəlxalq açıq seminarı keçirilib. Akademiya prezidenti Darhan Kıdıralinin moderatorluğu ilə keçirilən toplantıda TÜRKPA-nın baş katibi Jandos Asanov, Azərbaycanın Qazaxıstandakı səfiri Raşad Məmmədov, Macarıstan, Qırğızıstan, Monqolustanın səfir və diplomatları, Türkdilli Ölkələrin Əməkdaşlıq Şurası baş katibini müavini Abzal Saparberkulı, türkoloqlar və peşəkar tərcüməçilər iştirak edib. Tədbirdə tanınmış tərcüməçi-alimlərin məruzələri dinlənilib, qədim türk irsinin öyrənilməsində və türk xalqlarının inteqrasiyasında tərcümənin rolu barədə fikir mübadiləsi aparılıb.
Seminar zamanı TWESCO tərəfindən nəşr olunan və türk dünyasında tərcümə sənətinin inkişafına töhfə verən iki elmi nəşrin təqdimatı da keçirilib. Türkologiya sahəsində əhəmiyyətli əsərlərdən sayılan “Qədim Türk Lüğəti” və qırğız alimlərinin hazırladıqları "Altay Respublikasındakı Qədim Türk Yazıları Albomu" oxuculara təqdim edilib.
Sonda türk dünyasının tərcümə sənətinə böyük töhfələri olan tərcüməçilər mükafatlandırılıb. Qeyd edək ki, I Avrasiya Kitab Sərgisi 3 gün davam edəcək.

Fuad




 
Bölməyə aid digər xəbərlər
12.11.2018
Yol polisi Bakıda yük daşıma fəaliyyəti ilə məşğul olan nəqliyyat vasitələri sahiblərinə müraciət edib
12.11.2018
Dövlət Gömrük Komitəsinin Akademiyasında Konstitusiya Günü qeyd olunub
12.11.2018
Bakıdan Misirin Şarm əl-Şeyx şəhərinə birbaşa çarter reysi açılıb
12.11.2018
Daşkənddə Dövlət Bayrağı Günü qeyd olunub
08.11.2018
Yük maşınlarının Bakıya daxil olması üçün marşrutlar müəyyən edilib

Şərh əlavə olunmayıb



    ,    
Tural Tağıyev
Namiq Əliyev
Namiq Əliyev
Mehriban Nəsib
Hansı dövlətləri Azərbaycana dost hesab edirsiniz?
Türkiyə
Rusiya
ABŞ
Almaniya
Fransa
İngiltərə
Gürcüstan
Ukrayna
Belorusiya
İran
Çin

  Nəticələr!    İştirak edənlər: 10455

1 İncəsənət dünyaya sülh gətirir
2 İsveçdə Skandinaviya Azərbaycanlılarının Koordinasiya Şurası yaradılıb
3 “Universitet müəllimi 30-40 il əvvəl qazandığı bilik və metodlarla auditoriyaya girməməlidir”
4 “Universitetlərdə rəhbər şəxslərin qapıları tələbələr üçün daim açıq olur”
5 Polşalı şagirdlər Azərbaycan nağıllarına illüsturasiyalar çəkiblər


© Copyright 1999-2013 "Palitra" müstəqil ictimai-siyasi qəzet
Azərbaycan, Bakı ş. Sahib Zeynalov 15/31
Tel/Fax.: 441-39-97, Tel: 449-55-46
Müəllif hüquqları qorunur. Məlumatdan istifadə etdikdə istinad mütləqdir. Məlumat internet səhifələrində istifadə edildikdə müvafiq keçidin qoyulması mütləqdir. Designed by inetlab.info