Azərbaycanlı yazıçının povesti özbək dilində dərc olunub
Tarix: 02.12.2016 | Saat: 17:27:00 | E-mail | Çapa göndər


Özbəkistanın paytaxtı Daşkənddə nəşr olunan “Soqdiana” qəzetində azərbaycanlı yazıçı Vaqif Sultanlının "Ölüm yuxusu" povesti dərc edilib.
AZƏRTAC xəbər verir ki, əsəri özbək dilinə tanınmış yazıçı-publisist, Azərbaycan ədəbiyyatından bir çox tərcümələrin müəllifi Rüstəm İqbal çevirib. Qəzetdə, həmçinin tərcüməçinin Vaqif Sultanlının həyat və yaradıcılığı haqqında yığcam məqaləsi də dərc olunub.
Real və metaforik üslubun qovuşuğunda qələmə alınmış «Ölüm yuxusu» povestində təsvir obyekti kimi seçilən qəbiristanlığın köçürülməsi problemi cəmiyyət həyatında baş verən ciddi xaos, çaxnaşma kimi canlandırılır. Əsərdə təsvir edilən hadisələrin xaos kontekstində təqdim olunması obrazların daxili-mənəvi dünyasını bütün yönləri ilə aşkarlamağa imkan verir.
Xatırladaq ki, bu, Vaqif Sultanlının özbək mətbuatında dərc olunan ilk əsəri deyil. Bundan əvvəl yazıçının bir çox hekayələri Daşkənddə çıxan "Darakçı", Səmərqənddə yayımlanan “Bekajon” qəzetlərində dərc olunub. Bundan əlavə, yazıçının hekayələri Daşkənddə nəşr olunan “Ömürdən uzun gecə” adlı Azərbaycan ədəbiyyatı antologiyasına daxil edilib.
Mahmud




 
Bölməyə aid digər xəbərlər
16.11.2018
Ermənistan yaxın zamanlarda KTMT-də tamamilə təklənəcək
16.11.2018
Rəsmi Paris Azərbaycanın işğal olunmuş ərazilərindən Fransaya qanunsuz səfərlərin qarşısını almalıdır
16.11.2018
Razılaşmanın düzgün və milli mənafelərə uyğun olduğunu düşünürəm
15.11.2018
Çavuşoğlu: “Star” neft emalı zavodu ilə Azərbaycan Türkiyədə ən böyük investor oldu”
15.11.2018
Bu gün Azərbaycan elminin əsas problemi – alimlərin məvaciblərinin aşağı olmasıdır

Şərh əlavə olunmayıb



    ,    
Namiq Əliyev
Tural Tağıyev
Namiq Əliyev
Namiq Əliyev
Hansı dövlətləri Azərbaycana dost hesab edirsiniz?
Türkiyə
Rusiya
ABŞ
Almaniya
Fransa
İngiltərə
Gürcüstan
Ukrayna
Belorusiya
İran
Çin

  Nəticələr!    İştirak edənlər: 10486

1 “Xaricdə təhsilimi davam etdirsəm, psixologiya sahəsini seçəcəyəm”
2 Azərbaycan turizmi Yunanıstanda təbliğ olunub
3 “Alstom” BTQ üçün ilk yük lokomotivinin Azərbaycana gətiriləcəyi tarixi açıqladı
4 “Gedir dayanmadan zamanın köçü”
5 Monteneqroda Azərbaycanla bağlı sayt fəaliyyətə başlayıb


© Copyright 1999-2013 "Palitra" müstəqil ictimai-siyasi qəzet
Azərbaycan, Bakı ş. Sahib Zeynalov 15/31
Tel/Fax.: 441-39-97, Tel: 449-55-46
Müəllif hüquqları qorunur. Məlumatdan istifadə etdikdə istinad mütləqdir. Məlumat internet səhifələrində istifadə edildikdə müvafiq keçidin qoyulması mütləqdir. Designed by inetlab.info