Akademik lüğətlər hazırlanır
Tarix: 19.04.2017 | Saat: 17:44:00 | E-mail | Çapa göndər


Belarus Dövlət Pedaqoji Universitetində (BDPU) Azərbaycan dili və ədəbiyyatı, Bakı Slavyan Universitetində (BSU) isə Belarus dili və ədəbiyyatı yüksək səviyyədə tədris olunur. Bu ali təhsil ocaqları arasındakı sıx əməkdaşlıq sayəsində Belarusca-Azərbaycanca və Azərbaycanca–Belarusca danışıq lüğətləri artıq hazırdır. Ancaq bu vəsait Belarus dilini öyrənmək üçün kifayət deyil. Bu səbəbdən BSU-da akademik lüğətlərin hazırlanması istiqamətində işlərə başlanılıb.
Bunu AZƏRTAC-a BSU-nun elmi işlər üzrə prorektoru, professor Rafiq Novruzov deyib.
R.Novruz bildirib ki, Belarus ədəbiyyatının dilimizə, Azərbaycan ədəbiyyatının isə Belarus dilinə tərcümə edilməsi vacibdir. O deyib: “Belarus klassiklərinin bəzi nümunələri Azərbaycan dilinə çevrilsə də, müasir Belarus ədəbiyyatındakı proseslər azərbaycanlı oxucular üçün qaranlıq qalır. Eləcə də Azərbaycan ədəbiyyatı Belarusda lazımı səviyyədə təbliğ olunmur. Buna görə də müasir yazıçı və şairlərin əsərlərinin sistemli və qarşılıqlı tərcüməsinə ehtiyac var. Hələlik öz imkanlarımız hesabına bu istiqamətdə bəzi işlər görmək niyyətindəyik”.
Mahmud




 
Bölməyə aid digər xəbərlər
17.11.2018
Başqa ölkələrdən gələn qaçqınların sosial təminatlardan yararlanması üçün yeni mexanizm yaradılacaq
16.11.2018
“Hüquqi dövlət quruculuğunda məhkəmə-KİV münasibətlərinin inkişafı vacibdir”
16.11.2018
Azərbaycan Gənclərinin VIII Forumu keçirilib
16.11.2018
Dərman vasitələrinin qanunsuz dövriyyəsi ilə əlaqədar başlanmış cinayət işi məhkəməyə göndərilib
16.11.2018
Dövlət Miqrasiya Xidmətinin fəaliyyətində yeniliklər tətbiq olunur

Şərh əlavə olunmayıb



    ,    
Namiq Əliyev
Tural Tağıyev
Namiq Əliyev
Namiq Əliyev
Hansı dövlətləri Azərbaycana dost hesab edirsiniz?
Türkiyə
Rusiya
ABŞ
Almaniya
Fransa
İngiltərə
Gürcüstan
Ukrayna
Belorusiya
İran
Çin

  Nəticələr!    İştirak edənlər: 10489

1 “Xaricdə təhsilimi davam etdirsəm, psixologiya sahəsini seçəcəyəm”
2 Azərbaycan turizmi Yunanıstanda təbliğ olunub
3 “Gedir dayanmadan zamanın köçü”
4 “Alstom” BTQ üçün ilk yük lokomotivinin Azərbaycana gətiriləcəyi tarixi açıqladı
5 Davamli dil siyasəti dövlətin əsas prioritet istiqaməti kimi


© Copyright 1999-2013 "Palitra" müstəqil ictimai-siyasi qəzet
Azərbaycan, Bakı ş. Sahib Zeynalov 15/31
Tel/Fax.: 441-39-97, Tel: 449-55-46
Müəllif hüquqları qorunur. Məlumatdan istifadə etdikdə istinad mütləqdir. Məlumat internet səhifələrində istifadə edildikdə müvafiq keçidin qoyulması mütləqdir. Designed by inetlab.info